当前位置首页电影《死国，二战战败国》

《死国，二战战败国》

类型：战争动作微电影地区：泰国年份：2018

主演：迪伦·麦克德莫特艾莉克莎·黛瓦洛斯罗克西·斯特恩伯格凯莎·卡斯特

导演：露西·福布斯布拉迪·胡德

更新：2024-04-20 10:33:27

简介：死国的解释死国的解释为国而死。《史记·陈涉世家》：“陈胜、吴广乃谋曰：‘今亡亦死，举大计亦死，等死，死国可乎？’”《汉书·翟方进传》：“设令时命不成，死国埋名，犹可以不慙於先帝。”清吴伟业《临江参军》诗：“帐下劝之走，详情

立即播放

剧情简介

死国的解释

为国而死。《史记·陈涉世家》：“ 陈胜、吴广乃谋曰：‘今亡亦死，举大计亦死，等死，死国可乎？’”《汉书·翟方进传》：“设令时命不成，死国埋名，犹可以不慙於先帝。” 清吴伟业《临江参军》诗：“帐下劝之走，叱谓吾死国。”

词语分解

死的解释死 ǐ 丧失生命，与“生”、“活” 相对：死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。不顾生命：死志（牺牲生命的决心）。死士（敢死的武士）。死战。固执，坚持到底：死心塌地。死卖力气。无国的解释国（国） ó 有土地、人民、主权的政体（古代指诸侯所受封的地域）：国家。国土。国体（a．国家的性质；b．国家的体面）。国号。国度（指国家）。国策。国情。国法。国力。国防。国威。国宝（a．国家的宝物；

死国可乎死的意思

死国，为国而死

这里死是使动用法，翻译为为

而死，使

死

曾皙说的“死国”是指什么国家？

一个拥有一千辆兵车的国家，夹在大国之间，加上外国军队的侵犯，接着又遇上饥荒。

死国可乎的死国是什么意思

使动用法，并不是“为国而死”。

“死国可乎”这句话翻译成现代汉语是“使秦国死掉怎么样？”“和秦国拼了怎么样？”。

回到语言环境，秦朝在当时人心中的形象仍是秦国不是祖国，甚至秦国在秦国人心中的形象都是秦始皇一人的帝国而不是祖国。

无视人的感情因素以及语言环境，把这句话翻译成“为国而死”的人可如何翻译当时另一句话“楚虽三户，亡秦必楚”？难道翻译成“楚地哪怕只剩三户人家，灭亡祖国的人也必定是楚地的人”？

死国可乎的死是什么用法

死：为……而死

死国：“为国事而死”

“等死,死国可乎”中的“国”应该如何翻译?

“等死,死国可乎”这里的"死国"是“为国而死”或“为国事而死”，具体说是为“楚国而死”/“为复兴楚国而死”

“死国可乎”之“国”注释质疑苏教版九上、人教版九上选《史记·陈涉世家》其文中：陈胜、吴广乃谋曰： “今亡亦死，举大计亦死，等死，死国可乎？” “死国”课本、教参均释“为国而死”或“为国事而死” 。郭锡良、唐作藩等主编《古代汉语》所选《陈涉起义》中“死国”也注释成“为国而死” 。为哪一国而死，注释不明确。此“国”当指楚国。 “死国”指为楚国而死。首先，下文有据为证：⑴“又间令吴广之次所旁丛祠中，夜篝火，狐鸣呼曰： ‘大楚兴，陈胜王’。⑵“乃诈称公子扶苏、项燕，从民欲也。袒右， ” 称大楚。 ”⑶三老、豪杰皆曰： “将军身披坚执锐，伐无道，诛暴秦，复立楚国之社稷，功宜为王。 ” 陈涉乃立为王，号为张楚。其次，陈胜为什么要为楚国而战呢？这要探究一下陈胜之籍贯。 “陈胜者，阳城人也。“阳城” ” ，人教版课本注： “现在河南登封东南。 ”苏教版课本注： “在今河南登封市东南。 ” 非也。《辞海》释“阳城”“③古县名。西汉置。治所在河南商水西南。东汉并入汝阳。一说秦已置：县，陈胜即本县人。 ”另据朱百艳撰文（见《〈陈涉世家〉备课笔记》，载《中学语文教学》2000 年第 1 期）， “河南登封”说是不确切的。杨宽《战国史》中的“战国时代黄河中游地区图”上有两个阳城，一个地近颍水源头，即今河南登封；另一个为楚地，在楚国后期都城陈（今河南淮阳）西南约 50 公里，与吴广故里阳夏相距不到 100 公里。这个阳城，在现在河南商水一带。秦统一以前，阳城已有二百多年属楚的历史，陈胜的故里应该是这个阳城。《中国大百科全书》的《秦汉史》单行本 “陈涉起义”条即注阳城为“今河南商水西” 。可见，阳城当以“在今河南商水”为是。陈胜是楚国人，不为复兴自己的国家而死，为谁而死？再次， “举大计” ，人、苏两版教材均注： “发动大事，指起义。下文的‘举大名’意思与此相同。 ”但为什么而起义？很明显，就是伐无道，诛暴秦，复立楚国之社稷。其实就是“自立为王” ，取而代之。这样，下句的“死国”就有了着落。《史记·集解》说“等死，死国可乎”意谓： “欲经营图国，假使不成而败，犹愈为戍卒而死也。 ”韩兆琦《史记选注集评》也将“死国”句释作“为建立自己的王朝豁出命去干” 。朱百艳《〈陈涉世家〉备课笔记》，陈胜、吴广及九百戍卒都是原楚国人，他们对楚国有极深的感情，这种情感是他们起义的重要动力，也是起义后迅猛发展的原因。在起义准备过程中，陈胜、吴广二人也是利用了楚人的这种感情。所以， “死国可乎”的“国”应注明是指楚国，应译为“为楚国而死”或“为复兴楚国而死” 。此说理由最当。